平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら下記期間を冬季休業とさせていただきます。

夏季休業期間：8月9日（土）～8月18日（月）
通常営業は8月19日（火）からとなります。

また、洗濯ラベルの特急対応は8月20日（水）以降の発送となります。

また、休業期間中に頂きました、ご注文やお問い合わせ等のご返信につきましては、
8月19日（火）以降に順次行ってまいりますが、
ご返信までお時間を要する場合がございます。あらかじめご了承ください。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解のうえ宜しくお願い致します。